在婚姻关系中，出轨往往伴随着财产分割的问题。从法律视角来看，如何平衡出轨方的权益与无过错方的合法权益，成为了一个复杂且敏感的话题。

首先，可能面临的问题是：出轨方在财产分割中是否应承担相应责任？根据我国《婚姻法》，出轨并非法定分割财产的依据，但法院在审理案件时会综合考虑夫妻双方的过错程度。若出轨方过错明显，法院可能会适当减少其应得的财产份额。

其次，无过错方在财产分割中应如何维护自身权益？法律赋予了无过错方要求增加赔偿的权利。无过错方可以通过证明出轨方的过错，争取到更多的财产。

然而，在实际操作中，如何界定出轨方的过错程度，以及如何平衡双方权益，仍存在争议。以下是一些建议：

1. 加强法律法规的完善，明确出轨方在财产分割中的责任。
2. 提高法官审理此类案件的专业水平，确保案件审理公正。
3. 强化对无过错方的法律援助，帮助他们维护自身权益。

总之，在出轨后的财产分割中，法律应充分考虑双方的权益，力求实现公平公正。这不仅有利于维护婚姻家庭的稳定，也有助于促进社会和谐。